导演：Stig Wesslén / 

主演：未知

类型：纪录片 地区：瑞典 年份：1931 

导演：仁科熊彦 / 

主演：岚宽寿郎 頭山桂之助 尾上紋弥 嵐徳三郎 岡島艶子 市川寿三郎 松浦筑枝 

类型：未知地区：日本 年份：1931 

导演：仁科熊彦 / 

主演：岚宽寿郎 頭山桂之助 原驹子 歌川絹枝 

类型：未知地区：日本 年份：1931 

又名：Love and Duty原名：戀愛與義務

导演：卜万苍 / 

主演：阮玲玉 陈燕燕 金焰 

类型：剧情 爱情 地区：中国大陆 年份：1931 

杨乃凡（阮玲玉 饰）是含着金汤匙出生的千金大小姐，却爱上了一文不名的普通大学生李祖义。这段门不当户不对的感情是注定没有结

又名：Razgrom / The Nineteen原名：Разгром

导演：Nikolai Beresnyov / 

主演：Stars Victor Yablonsky Ivan Yudin Nikolai Khryashchikov Leonid Klochkov Kasim Mukhutdinov 彼得·萨温 露德米拉·谢米奥诺娃 Boris Feodosyev 

类型：战争 地区：苏联 年份：1931 

In 1921. With the help of Japanese interventionists, the Whi

原名：The Exile

导演：奥斯卡·米绍 / 

主演：Eunice Brooks Stanley Morrell Celeste Cole 

类型：爱情 地区：美国 年份：1931 

现存最早的由黑人导演拍摄的有声剧情长片。

导演：Jan Teunissen / 

主演：未知

类型：纪录片 短片 音乐 地区：荷兰 年份：1931 

荷兰第一部有声片。

又名：骗人把戏原名：Monkey Business

导演：诺曼·Z·麦克劳德 / 

主演：格劳乔·马克斯 哈勃·马克斯 奇科·马克斯 泽伯·马克斯 

类型：喜剧 地区：美国 年份：1931 

在一艘将要开往美国的轮船上，四个偷偷混上船的小伙子为了逃避船员的耳目，无意间卷入了两个原本不合的强盗团伙的火拼中。当船到

导演：刘易斯·R·福斯特 / 

主演：未知

类型：喜剧 短片 地区：美国 年份：1931 

原名：Intimate Interviews: James Cagney

导演：Grace Elliott / 

主演：桃乐丝·韦斯特 詹姆斯·卡格尼 

类型：真人秀 地区：美国 年份：1931 

Dorothy West, an interviewer for the New York-based filmed i

原名：Night Nurse

导演：威廉·A·韦尔曼 / 

主演：芭芭拉·斯坦威克 本·莱昂 琼·布朗德尔 克拉克·盖博 

类型：剧情 悬疑 惊悚 犯罪 地区：美国 年份：1931 

Lora Hart manages to land a job in a hospital as a trainee n

原名：The Sin of Madelon Claudet

导演：埃德加·塞尔温 / 

主演：罗伯特·杨 海伦·海丝 艾伦·海尔 

类型：剧情 地区：美国 年份：1931 

原名：Dr. Jekyll and Mr. Hyde

导演：鲁本·马莫利安 / 

主演：弗雷德里克·马奇 米利亚姆·霍普金斯 罗丝·霍巴德 

类型：剧情 科幻 恐怖 地区：美国 年份：1931 

基克尔（弗雷德里克·马奇 Fredric March 饰）是一名知识非常渊博的科学家，他将毕生的经历都投注到了探索人性的

导演：Gustaf Bergman / 

主演：未知

类型：未知地区：美国 年份：1931 

导演：Salvador Pruneda / 

主演：Carmen Delgado Rosa del Castillo Magda Haller Julio Campos Armando de la Torre Ricardo Carti Alfredo Varela padre Esteban Cajiga Paulino Quevedo Armando Camejo Raquel Caudillo Alberto Martí Ernesto Finance Fabio Acevedo 

类型：剧情 地区：墨西哥 年份：1931 

导演：仁科熊彦 / 

主演：岚宽寿郎 頭山桂之助 片岡市太郎 尾上紋弥 東正次郎 

类型：未知地区：日本 年份：1931 

导演：Charmian de Forde / 

主演：未知

类型：短片 地区：美国 年份：1931 

导演：卡尔·伯泽 / 

主演：Ralph Arthur Roberts Fritz Schulz 保罗·赫尔比格尔 Paul Henckels Albert Paulig 莉茜·阿尔达 Lucie Englisch 玛格丽特·库普费尔 Jenny Kiefe Anni Markart 

类型：喜剧 地区：德国 年份：1931 

A marital farce in which the faithful husband of one sister

又名：小恺撒 / 小独裁者 / 小霸王原名：Little Caesar

导演：茂文·勒鲁瓦 / 

主演：爱德华·罗宾逊 小道格拉斯·范朋克 斯坦利·菲尔茨 

类型：剧情 犯罪 黑色电影 地区：美国 年份：1931 

凯撒（爱德华·罗宾逊 Edward G. Robinson 饰）和乔伊（道格拉斯·范朋克 Douglas Fairban