我无法对这份突然袭来又挥之不去的惆怅置之不理,就像爱莎无法做到罔置耳畔的低语。
从我周五看完时的7.7,到7.5再到7.4,分数就像雪花飘落一样走低,即使我对电影有些失望,但我还是觉得十分惋惜。因为这仍是一部制作精良的电影,它即使没能赢来鲜花和掌声,也绝不应该被抛弃和诋毁。我曾是批评者,但我绝不是叫嚣着贬低作品来抬高自己。我的失望,是因为我见识过它最最完美的时刻,是因为它承载了我的欢笑、我的赞颂、叹息和眼泪,是出于我对《冰雪奇缘》这个童话梦境绝唱般存在的膜拜、热爱和敬佩。所以当这一切像童话城堡和冰雪宫殿在眼前缓缓崩塌融解的时候,我感到深深地伤心和惋惜。这份悲伤是为爱所付出的代价。
首作除了惊艳绝美的华丽和打破常规的细腻情感外,很大一部分成功也要归于尤为出色的歌曲。而《Let it Go》风靡全球的一个重要原因,是它内在的精神,一种直面本我的勇气,一种无羁无束的自由,一种直冲云霄的畅快,一种宣泄,一种升华,那是真正发自内心的忘情高歌,是压抑了十几年的重负瞬间释放,那是一种足以让人流泪的美好力量。两部电影中,爱莎只有在那个瞬间,是完全自由的,是完全为自己而活的,其他的一切时刻,她都在为了国家、为了安娜、为了朋友、为了母亲的愿望、为了自身的责任而活。她是无私的,是伟大的,可也是沉重的、紧张的、疲累的,她华丽的衣着下、优雅的外表下,是颗始终惴惴不安的内心。这部里安娜也发自内心地诘问爱莎,你一直都在按照别人希望的样子而活,你不累吗?
要说情节上我的两处失落,一是爱莎与安娜这对姐妹的分离,第二个就是我最喜欢的小十三再也没有机会露脸。虽然没被遗忘,但也始终没能如盼望中登场甚至洗白,只能活在主角们的调侃里。哎!实在可惜……系列中的两位男性角色相比我绝对更喜欢汉斯,那么深情、温柔、高贵、无私、风度翩翩,仿佛一切称赞安在这个年轻王子的头上都不为过,但瞬间的黑化来得那么突然和蛮不讲理,形象的崩塌都让人没有预期。一个颠覆政权篡位失败的年轻人,一个因疑心和恐惧挑起战端破坏自然与和平的君主,这两个角色形象其实剧本上都完全可以再好好打磨雕琢。
相比于被雪藏的汉斯,克里斯托弗则有些呆板、木讷,与姐妹俩的美丽优雅和皇室的高贵华丽似乎相去甚远,但他善良、真诚,有一颗炽热的心。森林中那宛若90年代流行歌曲MV的独唱《Lost in the Woods》,虽然滑稽,但却展示出这个笨拙的大男孩柔软细腻的一面,与安娜曾经共同经历、默默付出的那些不断闪回的镜头着实让我红了眼睛。尤其闪回镜头里首作中他骑着斯文抱着安娜匆匆赶回城堡的时刻,那么焦急却轻轻地把自己的毡帽盖在怀里几乎要冻僵的安娜头上,现在回想起来依然感动到鼻子发酸。历经磨难与艰辛最后与安娜终成眷属也是实至名归。
而且我认为这部着重给克里斯托弗想要与安娜求婚这么多笔墨,是迪士尼和主创团队的一种“拨乱反正”,自第一部顺应新时代女性主义崛起的浪潮,把真爱之吻从传统公主与王子的爱情转移到姐妹之间无私牢固的亲情以来,很多所谓同性之爱的玩笑甚嚣尘上,甚至愈演愈烈,迪士尼为了扭转这一与本意向背离的观念,也为了避免给小朋友观众传递错误的信号,这一部里才会如此下功夫,让克里斯托弗对安娜求婚成功,让爱莎与安娜为了各自崇高的责任而分开。
在技术如此进步的今天,故事仍然是不可或缺的灵魂和内涵。这部续作立意深远,框架明晰,但却没有足以撑起它们的一个饱满发光的故事。风、火、水、土,四种自然之灵,加上爱这个第五元素是老生常谈的模式了,怎么讲出新意才是关键所在。和平,自然,信任,反思……主题足够浓缩,却不够精炼,盼望一个应该登场的高潮时却总没能看见爆发,像是把这份厚重内部消化了。我当时半开玩笑地说,好像不是有了一个好故事才想去制作续集,倒像是为了制作续集堆砌拼凑起的故事,看了对主创人员们的采访,还的确是这么回事,制作团队多次跋山涉水去北欧诸国实地采风,但故事的创作拟定却是在途中的一间咖啡馆里完成的。
全景构图、环摇、深焦、面朝、正面跟拍……创作团队已经把镜头画面开发到淋漓尽致了;宁静的雾霭、清冽的森林、清澈的溪流、汹涌的海面、奔涌的洪水……把对自然风光的呈现也已经做到至臻至美。可这样完美极致的画面也没能挽救故事和歌曲的那份无力,那种缺少释放的颓然,像一个忿忿不乐的孩子,一个郁郁寡欢的青年,一匹无精打采的马驹。就像这部续作中的歌曲一样,总是很平缓,应当高亢抒发的音节却突然降了调,为数不多的亮点也就在那几句与首作相似的曲调上。
虽然故事并不尽人意,但讲故事的方式却依然动听。伏笔埋藏得很精巧,相互关联,引出背景,首尾呼应。父亲给幼年的爱莎和安娜讲述那个令人悲伤的故事,天真的安娜睁大了无邪的双眼,用她那个年纪怎么也无法弄明白的急切的声音问:“可谁会伤害给他送礼物的人呢?”;母亲用轻柔、婉转、悠扬但深邃的声音给两位女儿唱起了那首后来北地姑娘笑着说不解内涵的古老的摇篮曲,“北风与大海相遇的地方,一条充满回忆的河流静静流淌……”
“在她那深深的河水之中,有你要找的答案和方向”
二次观影时,我才真正理解了爱莎奋不顾身前往阿塔霍兰,以及最后爱莎和安娜分离的意义。除了对自然的敬畏,对过去错误的纠正和弥补,还有一位默默付出的伟大母亲那份无法想象和承受的惆怅,背负秘密、背井离乡的苦涩辛酸,与为人妻母、家庭美满的幸福温暖相互交织交错的感觉,究竟是怎样的隐忍。因为生活愈是甜蜜,那份辽远的惆怅就愈为深邃。
“潜入其中,侧耳倾听,别走太远,怕被淹没”
在刺骨的冰冷海水中,年轻的艾格纳国王紧紧抱着他深爱的阿杜娜王后,就像在那团兵戎相见的雾霭中一位风在发端的少女抱紧敌人的男孩一样。
“来吧亲爱的,跟我回家,失去的一切都将被寻回”
这对父母为了不属于这代人的罪过消逝了。低沉的音乐响起,厚重的帷幕落下,他们为了解开女儿的身世秘密而前去,却留下了茫然的女儿们而离开。艾格纳国王至死也不知道他的妻子瞒着他独自埋藏了怎样沉重悲伤的秘密,他也许没能如期履行作为国王和父亲的神圣职责,但他却以身诠释了一位丈夫的伟大内涵。
国配版依旧出色得近乎惊喜,除了一些男声不够沉稳老成,整体来说都非常成功。与欧美语境的节奏完美融合,甚至在按英文发音制作的角色口型上都很难找出突兀。中文填词的歌曲更是驱使我观赏国语版的重要动力,李潇潇和胡维纳阔别六年的回归令我十分十分感动,这两位就是国配版的精髓与保证。首作的《随它吧》、《好久没在生命里》宛若天籁,至今仍能在我脑中回荡,虽然谱曲是原版创作者的功力,但节奏和韵脚几乎无懈可击,中文的内在美学也给填词增加了独一无二的美感。这部的《未知的真相》和《紧抱你不会变》在中文语境下依然是更引人入胜的高水准,很多原版时没听出来的内容,在这里都真切地感受到了,足以见得中文创作团队的用心程度。
相较于首作的梦幻和华美,这部续作也更真实阴暗。仿佛长大了的孩子(主创们也是这么说的),一夜之间学会了多愁善感,品到了五味杂陈。这份绝美的无处安放的惆怅可能注定无法消解,可对我来说,《冰雪奇缘》永远都是一本不忍卒读的童话,一个不愿醒来的美梦。在这个梦里,有我所有的美好与感动。

冰雪奇缘2Frozen II(2019)

又名:魔雪奇缘2(港) / Frozen 2

上映日期:2019-11-22(美国/中国大陆)片长:103分钟

主演:克里斯汀·贝尔 / 伊迪娜·门泽尔 / 乔什·加德 / 乔纳森·格罗夫 / 杰森·雷特 / 埃文·蕾切尔·伍德 / 斯特林·K·布朗 / 玛莎·普林顿 / 圣蒂诺·方塔纳 / 阿尔弗雷德·莫里纳 / 瑞秋·马休斯 / 

导演:克里斯·巴克 / 珍妮弗·李 / 编剧:珍妮弗·李 Jennifer Lee/克里斯·巴克 Chris Buck/马克·史密斯 Marc Smith/克里斯汀·安德森·洛佩兹 Kristen Anderson-Lopez/罗伯特·洛佩兹 Robert Lopez

冰雪奇缘2相关影评