一部纯正英式英语对白的具有史诗般美感的美剧,虽然这些特点本身很不美剧。主要角色(除了蹩脚的艳后)皆准确把握了人物性格,无可置疑这些演员拥有深厚的话剧功底。某些经典片段喷涌而出的对白如此激情四射,大量rhetorical lines令人叫绝。如果把所有的英语字幕截取下来,你会发现这几乎是个巨大的词汇宝藏,old-fashioned的贵族式英语。
人物点评(两位士兵我略过)
恺撒:我一直试图将dictator与tyrant区别开来,虽然在中国的语境里,两者几乎没有区别。这位曾说veni,vidi,vici(“我来,我见,我征服”)的君主居然在元老院议会大厅里被乱刀捅死,奉上最后一刀的是自己视如亲子的Brutus(事实上极可能就是亲生)。历史就是荒诞的重复。
Mark Anthony: 彻底的自由主义者,放浪不羁,喜欢嘿咻,即便是行军打仗也不忘在树下与牧羊女干一炮,但他打仗勇敢,对人忠诚,讲义气,是条汉子。做了爷们都想做的事,并且做的酣畅淋漓,做的痛快。正如同最后那段戏里他向艳后说的那样We lived 短短两字,概括了一些。
Atia: 心肠毒辣的女子,荷尔蒙水平一直很高,所以也喜欢嘿咻。随剧情发展由施害者转化为受害者。(花絮:一开始那段出浴,身材的确很罗马,很丰腴)
Octavian:出场镜头居然是偷看沐浴中的母亲,我以为这一处理效果极佳。性变态+权力控,这样的人赢得并统治着世界。统治了2K多年,今天还是这样,人类难道是宿命的受虐狂?
Cleopatra: 我无法理解为何HBO会选用这样的演员。至少一个A杯的女人没有任何政治资本在那个时代称后。能生胖儿子是起码的标准,就像经典老片里玉婆泰勒按着恺撒的手从自己胸部顺着腹部而下既而向臀部抹去,验证其“资产良好”。没有这样的身材,进不了局。从故事发展上看,最后这部分真是糟糕,艳后与Anthony的感情发展显得唐突,而Actium之决战居然只有1分钟的交代,不熟悉历史背景的群众怎么了解真相?在被包围的宫中,Anthony的歇斯底里和最后的自尽表
演很到位,可惜艳后差劲的演出没有将故事高潮所应该有的那种生离死别,荡气回肠表现出来,感觉上就是个cheap whore,令人失望。
Brutus:演技出众,将这个有着政治抱负的革命青年演活了。话剧功底一流。
Pompey:很巧另一位豆友也将海边对奴隶说的那段评为经典,(其实我感觉那是自言自语)这位君主应该是个宿命论者,在前途黯淡无光时,他脸上一直挂着无奈和木然。演技不错。
Cicero:典型的贵族政客,善于判断形势,强烈拥护古罗马元老院政治体制,性格有些懦弱(尤其怕Anthony),然赴死时因政治信念的执着表现相当勇敢。话剧功底一流。

罗马 第一季Rome(2005)

又名:罗马 / 罗马帝国

主演:凯文·麦克基德 Kevin McKidd/雷·史蒂文森 Ray Stevenson/塞伦·希德 Ciarán Hinds/肯内斯·库兰汉姆 Kenneth Cranham/凯瑞·康顿 Kerry Condon/波利·沃克 Polly Walker/杰姆斯·鲍弗 James Purefoy/伊恩·麦克尼奇 Ian McNeice/托比亚斯·门基斯 Tobias Menzies/琳赛·邓肯 Lindsay Duncan/卡尔·约翰逊 Karl Johnson/戴维·鲍姆伯 David Bamber

导演:迈克尔·艾普特 Michael Apted/Allen Coulter/Alan Poul编剧:Bruno Heller/William J. MacDonald/约翰·米利厄斯 John Milius