忠实不一定是优点，但肯定不是缺点。

对于我来说，电视剧三体是有些保守的，但也是基本满意的。我深知做改编要体现原著的精神又有艺术表达很不容易。所以这版采用的是百分之九十的忠实原著并丰富扩充部分情节和人物性格，我觉得还是挺接受的做法。因此个人评分三星半➕半星鼓励认真做影视的人们。

提一个小缺点:声音。

这个还是挺明显的。首先说汪淼，除了哥白尼被绑在柱子上要被烧死之外全程汪淼都在用几乎耳语的语调说话，可以听出来是自己配的后期调高，这种音量现实中真不觉得是能被听清的。有几个场景明明是在户外或是嘈杂环境，他的音调自然是一种悄悄话被放大的音量的感觉，看上去挺令人着急。

而丁仪似乎走的是另一种流派。王传君想演的是那种日常对话感，声音似乎像是同期收，或者是自己配成同期收的自然感觉。这么表演倒是没问题，但跟别的演员声音搭在一起还是挺奇怪的。

最奇怪的声音来自慕星。我不知道这是不是杨蓉的原声，感觉应该不是，充满着一种类似于季冠霖式的专业配音演员感。和前两位提到的声音相比又是另一个体系，搭在一起怪上加怪。

统帅陈瑾老师的形象就是叶文洁本洁。但讲话的时候断句并不是很自然。一般来说，不论中英文，断句最好是通过意群。仔细听的话，陈老师会断得不太自然。但统帅么，可能有自己的说话方式，而且老年人，这么慢慢地说话倒也还行。

全剧声音处理最好的是史强和常伟思，于和伟终究还是各方面功底扎实。

以上提到的声音上的缺点一方面来自演员自身，更多还是导演在统筹时没有注意到各种声音体系放在一起的突兀感。要做精品电视剧这应该不算是吹毛求疵的要求。