更新时间:2016-12-15
SHINe • 逗鸟外传：萌宝满天飞:细思极恐
各种说不通：
1. 第一次讲述的故事，名字翻成“外传”，请问“正传”是什么？就是仙鹤送子传说故事？
2. 所以究竟人类交配能不能生孩子？整个世界都依赖于仙鹤送子，难道人类本身没有生育能力？
如果人类本身有生育能力那么故事里面的仙鹤发展的婴儿配送服务究竟能不能成？
所以在这故事里仙鹤送子是不是隐喻领养……？
一个家庭里，对仙鹤送来的孩子和自己怀胎十月生下的孩子会不会同等对待？（这个问题很严肃啊）
3. 红发孤儿成年归家，一大家子红头发体现遗传基因的强大。
而送给一个棕发爸爸金发妈妈和棕发哥哥的小女儿是粉头发的……
所以用一封信来生产孩子，究竟和遗传基因还有没有关系？！
4. 几年后仙鹤想通了，把几年前你想要的孩子送了过来……
这种产品服务、物流服务不给差评能行么！
结局搞得一副全世界都终于抱到了孩子感动的样子……
强行感动很尴尬啊……
5. 红发姑娘说以后要让更多种类的鸟来送孩子……
于是在她与家人团聚的时候，身后的一大堆鸟里的确有了仙鹤以外更多种类的鸟……
可是这个故事的根基不是“仙鹤送子”嘛！？
难道说还有什么孔雀送子之类的传说？
6. 最讨厌的就是故事开始，刚去送子的时候，女主和鸟男主的交流那一段，
很吵很吵，台词配太差，只给人很吵很吵的感觉。很吵很吵。
7. 这个故事里面真的只是写封信就能把孩子送来是吧？
那仙鹤后来发展的物流，是不是写封信就能把手机送来？
还是说顾客要为自己买的手机付费？
那当初送孩子的时候呢？
需要付费么？（想想都觉得可怕）
另外在信里可以写对产生的宝宝的一些设计……然后机器真的会照着其中一些做出来，这个设定非常牙白呀……
8. 仙鹤BOSS虽然性格有病，但是对于仙鹤的职业发展规划还是很有远见，认真努力的，有何不妥？
送孩子怎么就比送其他货物送手机更有意义！？
改成物流公司以后有钱赚不是么？
送孩子的时候……有钱赚么……？（又回到了这个可怕的问题上来）
9. 也就狼族队形那段有趣，但是狼究竟为什么想要养人类的孩子？仙鹤为什么想要养人类的孩子？企鹅为什么想要养人类的孩子？
“逗”鸟这个翻译也是令人百思不得其解……鸟是正经严肃的性格……故事也不逗啊……看的我很尴尬啊……
ps. 玻璃那段看着很疼，笑不出来啊……
1. 第一次讲述的故事，名字翻成“外传”，请问“正传”是什么？就是仙鹤送子传说故事？
2. 所以究竟人类交配能不能生孩子？整个世界都依赖于仙鹤送子，难道人类本身没有生育能力？
如果人类本身有生育能力那么故事里面的仙鹤发展的婴儿配送服务究竟能不能成？
所以在这故事里仙鹤送子是不是隐喻领养……？
一个家庭里，对仙鹤送来的孩子和自己怀胎十月生下的孩子会不会同等对待？（这个问题很严肃啊）
3. 红发孤儿成年归家，一大家子红头发体现遗传基因的强大。
而送给一个棕发爸爸金发妈妈和棕发哥哥的小女儿是粉头发的……
所以用一封信来生产孩子，究竟和遗传基因还有没有关系？！
4. 几年后仙鹤想通了，把几年前你想要的孩子送了过来……
这种产品服务、物流服务不给差评能行么！
结局搞得一副全世界都终于抱到了孩子感动的样子……
强行感动很尴尬啊……
5. 红发姑娘说以后要让更多种类的鸟来送孩子……
于是在她与家人团聚的时候，身后的一大堆鸟里的确有了仙鹤以外更多种类的鸟……
可是这个故事的根基不是“仙鹤送子”嘛！？
难道说还有什么孔雀送子之类的传说？
6. 最讨厌的就是故事开始，刚去送子的时候，女主和鸟男主的交流那一段，
很吵很吵，台词配太差，只给人很吵很吵的感觉。很吵很吵。
7. 这个故事里面真的只是写封信就能把孩子送来是吧？
那仙鹤后来发展的物流，是不是写封信就能把手机送来？
还是说顾客要为自己买的手机付费？
那当初送孩子的时候呢？
需要付费么？（想想都觉得可怕）
另外在信里可以写对产生的宝宝的一些设计……然后机器真的会照着其中一些做出来，这个设定非常牙白呀……
8. 仙鹤BOSS虽然性格有病，但是对于仙鹤的职业发展规划还是很有远见，认真努力的，有何不妥？
送孩子怎么就比送其他货物送手机更有意义！？
改成物流公司以后有钱赚不是么？
送孩子的时候……有钱赚么……？（又回到了这个可怕的问题上来）
9. 也就狼族队形那段有趣，但是狼究竟为什么想要养人类的孩子？仙鹤为什么想要养人类的孩子？企鹅为什么想要养人类的孩子？
“逗”鸟这个翻译也是令人百思不得其解……鸟是正经严肃的性格……故事也不逗啊……看的我很尴尬啊……
ps. 玻璃那段看着很疼，笑不出来啊……
逗鸟外传：萌宝满天飞Storks(2016)
又名：送子鸟(台) / BB宅急便(港) / 送子鹤 / 鹳
上映日期：2016-09-23(中国大陆/美国)片长：87分钟
主演：安迪·萨姆伯格 Andy Samberg/凯蒂·克朗 Katie Crown/凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer/詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston/泰·布利尔 Ty Burrell/安东·斯塔克曼 Anton Starkman/科甘-迈克尔·凯 Keegan-Michael Key/乔丹·皮尔 Jordan Peele/丹尼·特雷霍 Danny Trejo/史蒂芬·克雷默·格利克曼 Stephen Kramer Glickman/克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 Christopher Nicholas Smith/奥卡菲娜 Awkwafina/伊克·巴里霍尔兹 Ike Barinholtz/乔玛·塔科内 Jorma Taccone/阿曼达·隆德 Amanda Lund
导演：尼古拉斯·斯托勒 Nicholas Stoller/道格·斯威特兰德 Doug Sweetland编剧：尼古拉斯·斯托勒 Nicholas Stoller
