更新时间:2020-01-04
橘喜 • 唐顿庄园:体面地告别
电影《唐顿庄园》对于当年把电视剧一到六季每一集都看过的人来说，真是一件太值得开心的事了。
看完后习惯性地找影评，没有哪篇特别贴合我的感受，干脆自己写一篇吧。
网上有评论说唐顿庄园是英国版的红楼梦，王室来访可类比元妃省亲。我的感受是这部片子比红楼梦更好理解，也许是时间上更接近现代的原因，也许是语言过滤了背景和细节。
故事情节不复杂，观影感受十分愉悦，沉浸在其中就像面对一匹上好的天鹅绒，花纹并不繁复，但质地和手感上佳，触摸到了就不愿意放下。
01汤姆——热闹是别人的
网上有评论说汤姆本来在电视剧第六季结束时和二小姐的女编辑将要开始一段感情，而这部电影中又开始追逐富家小姐，是个心机boy。我的看法不尽相同。在克罗斯利大家族中，汤姆一直处于边缘地位，他被克罗斯利家族认可和接纳，但每次接待新来的客人时，总是处于尴尬的位置。从社会阶层和政治立场而言，他本身是爱尔兰共和党人，和忠诚于英国皇室的格莱瑟姆伯爵相反。从社会阶层来看，他曾经是地下室的司机，现在是楼上的一员。处处都难以完全融入。
因为在大家族中的特殊位置，他可能身处其中但又有一种局外人旁观的姿态。舞会上众人尽兴跳舞时，他的一只眼睛盯着场地周围，大概是“热闹是他们的，我什么也没有”的感觉吧，所以才第一时间发现了过来送手帕的露西。同样，众人在会客室尽情交谈时，他悄悄到外面，看自己的小女儿跳绳，然后才发现了独自坐在椅上哭泣的公主，随后与公主开展“什么更重要”的谈话。
因为过去的“下等人”和现在的贵族身份，汤姆不再是下等人，但也不完全是贵族。融合的过程是艰难而漫长的。露西，吸引他的与其说是美貌和财产，不如说是她尴尬的身份，女仆和遗产继承人的矛盾。看到今天的露西，汤姆就仿佛看到了过去的自己，八年前刚从司机变为伯爵女婿的时候。所以才对露西表示了最大的友好和善意。
02老夫人——体面地告别
不管是电视剧，还是这部电影，老夫人都是我最喜欢的角色，没有之一。而在这部电影中，她的表现超出了我原本的期待：
Imaynothavelongtolive,saveyourtearsforsomethingsad,thereisnothingsadhere.
Ihavelivedaprivilegedandaninterestinglife, andnowitistimetogo.
Icannotspendtherestofmylifeinashowerof"Howareyoufeeling?"and"Areyouquitewell?" Thepointis…I'llbefineuntilI'mnot.
03还有一些有意思的细节：
舞会要开始的时候，表亲伊莎贝尔到处找老夫人，因为知道她不想错过；而塔波特先生并没有找到玛丽。
玛丽的眼角出现鱼尾纹了，真是令人叹息啊。
二小姐和姐姐还是不亲密，即使玛丽主动问起二小姐为什么那么高兴，二小姐选择了不告诉姐姐自己怀孕的消息，并反问她“我高兴让你不爽了吗”。玛丽直接忽略了妹妹的挑衅，主动转移了话题。
巴罗居然开始有自己的原则了，在被卡森代替时没有捣乱，还帮忙打电话解决问题了。
最关心老夫人的一直是玛丽，不管是出于孙女的角度，还是出于当家人的角度。而老夫人最信任的显然也是玛丽无疑，去伦敦的秘密只告诉玛丽一个人，而且看起来老夫人应该不会透露给其它人了。所以，伯爵夫妇到底在忙活什么呢？他们的注意力放在哪里？不用操心庄园的盈亏、屋顶的修补，也没有留意到汤姆的新动向和老夫人的状况。老夫人信任玛丽胜于信任伯爵，我猜是伯爵有一点太伟光正，太正确了，导致很多时候没法沟通。
总的来说，这部影片对看过电视剧的粉丝来说，值得一看和二看；对没有看过电视剧的，影响也不大，就是少了一些乐趣而已。
本文同步发布在微信公众号——“橘喜的菜园子”。
唐顿庄园Downton Abbey(2019)
又名：唐顿庄园电影版
上映日期：2019-12-13(中国大陆) / 2019-09-13(英国)片长：122分钟
主演：休·博纳维尔 Hugh Bonneville/伊丽莎白·麦戈文 Elizabeth McGovern/玛吉·史密斯 Maggie Smith/米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery/马修·古迪 Matthew Goode/布兰登·柯伊尔 Brendan Coyle/琼安·弗洛加特 Joanne Froggatt/吉姆·卡特 Jim Carter/佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton/艾美达·斯丹顿 Imelda Staunton/艾伦·里奇 Allen Leech/劳拉·卡尔迈克尔 Laura Carmichael/罗伯·詹姆斯-克里尔 Rob James-Collier/索菲 麦希拉 Sophie Mcshera/菲利斯·洛根 Phyllis Logan/莱斯利·尼科尔 Lesley Nicol/大卫·海格 David Haig/西蒙·琼斯 Simon Jones/杰拉丁妮·詹姆斯 Geraldine James/马克斯·布朗 Max Brown/塔彭丝·米德尔顿 Tuppence Middleton/凯特·菲利普斯 Kate Phillips/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Stephen Campbell Moore
导演：迈克尔·恩格勒 Michael Engler编剧：朱利安·费罗斯 Julian Fellowes
