更新时间:2016-05-27
如比 • 亲爱的翻译官:简评
以满分五星为标准，就目前来看，我认为可以给三星，一星作为对之后剧情的期待。男女主人公是一对中规中矩的欢喜冤家，家境显赫的霸道上司与乐观努力小城市走出来的实习生，尽管这样的设定较为老套，但在题材上，相较于近几年其他的行业剧，翻译官这个职业比较新颖，的确容易使观众产生新鲜感，因此可以说第一步是成功的。起码让人怀着好奇与探索，有想要追下去的兴趣。
再来看看剧情。个人感觉制作团队还算用心，可以看到其为了突显高翻院这个行业所注入的元素，但似乎仍有欠缺，还不足以完全使大众信服，期待在之后的故事中能看到更多的体现专业的信息。在剧情发展的逻辑上，第一集实在有些差强人意，bug太多，线索太牵强。好在第二集开始有所好转，也算是渐渐步入正轨。就目前来看，主要人物多少都存在着一些性格上的漏洞或者说缺陷，这也让人对最后的结局和他们的成长改变有所期待。值得一提的是台词上也有不少让人眼前一亮的金句。
最后说到演员，黄轩的实力毋庸置疑，台词的处理和人物性格的把控，各方评价也都很中肯。倒是杨幂的表现让我有些意外，虽说现在褒贬不一，但平心而论，不能算是演技突飞猛进吧，起码原声听着不出戏，进步还是有的。遗憾的是作为配角的男女演员们，除去乔菲闺蜜这一角色较为出彩，表演自然不做作，其余角色稍显逊色，甚至不太讨喜。不知在之后的剧情中会不会有所反转和改变。
再来看看剧情。个人感觉制作团队还算用心，可以看到其为了突显高翻院这个行业所注入的元素，但似乎仍有欠缺，还不足以完全使大众信服，期待在之后的故事中能看到更多的体现专业的信息。在剧情发展的逻辑上，第一集实在有些差强人意，bug太多，线索太牵强。好在第二集开始有所好转，也算是渐渐步入正轨。就目前来看，主要人物多少都存在着一些性格上的漏洞或者说缺陷，这也让人对最后的结局和他们的成长改变有所期待。值得一提的是台词上也有不少让人眼前一亮的金句。
最后说到演员，黄轩的实力毋庸置疑，台词的处理和人物性格的把控，各方评价也都很中肯。倒是杨幂的表现让我有些意外，虽说现在褒贬不一，但平心而论，不能算是演技突飞猛进吧，起码原声听着不出戏，进步还是有的。遗憾的是作为配角的男女演员们，除去乔菲闺蜜这一角色较为出彩，表演自然不做作，其余角色稍显逊色，甚至不太讨喜。不知在之后的剧情中会不会有所反转和改变。
