更新时间:2010-05-04
孙开朗 • 云上的日子:词
最美妙的是，我只是偶然经过
我在想那天早上为什么你会不辞而别
我等了你整晚
我最近在想 我为什么会渴望听别人说话 没有人再愿意说话
当我们被魔咒迷惑时 我们会渴望像奴隶般被人支配
现在，我便被你的沉默所支配
他一直深爱着那个他从未拥有过的女孩 或许是因着其愚不可及的傲慢 又或是他所处城市的沉默无知
在墨西哥 高人要牵上山顶 请了工人搬运行李 走到
某处 工人停住不动 高人大怒 无法叫他们继续 也猜不透为何会停下 数小时以后 工人再次启程 最后领班决定解释原因 他们走的太快 把灵魂也丢掉了 应该停下来等一等 等我们以为无益的小事
我认为不思想才会快乐
如果可以 我会逃走
远离肉体 肉体的缺点之一是 太多欲念 永不满足
我不会全盘否定欲念 这就等于放弃细微的乐趣
如果放弃细微的乐趣 你会得到广阔的宁静
你的魂不守舍源于满足
如果我说我爱上你 会怎样？
就像在明亮的房间里点上蜡烛
我在想那天早上为什么你会不辞而别
我等了你整晚
我最近在想 我为什么会渴望听别人说话 没有人再愿意说话
当我们被魔咒迷惑时 我们会渴望像奴隶般被人支配
现在，我便被你的沉默所支配
他一直深爱着那个他从未拥有过的女孩 或许是因着其愚不可及的傲慢 又或是他所处城市的沉默无知
在墨西哥 高人要牵上山顶 请了工人搬运行李 走到
某处 工人停住不动 高人大怒 无法叫他们继续 也猜不透为何会停下 数小时以后 工人再次启程 最后领班决定解释原因 他们走的太快 把灵魂也丢掉了 应该停下来等一等 等我们以为无益的小事
我认为不思想才会快乐
如果可以 我会逃走
远离肉体 肉体的缺点之一是 太多欲念 永不满足
我不会全盘否定欲念 这就等于放弃细微的乐趣
如果放弃细微的乐趣 你会得到广阔的宁静
你的魂不守舍源于满足
如果我说我爱上你 会怎样？
就像在明亮的房间里点上蜡烛
云上的日子Al di là delle nuvole(1995)
又名：在云端上的情与欲 / Beyond the Clouds / Par dela les nuages
上映日期：1995-10-27(意大利)片长：105分钟
主演：苏菲·玛索 / 约翰·马尔科维奇 / 芬妮·阿尔丹 / 切瑞拉·凯瑟莉 / 伊莲娜·雅各布 / 文森特·佩雷斯 / 让·雷诺 / 吉姆·罗斯·斯图尔特 / 依蕾·莎丝特 / 彼得·威勒 / 马塞洛·马斯楚安尼 / 让娜·莫罗 / 恩丽卡·安东尼奥尼 /
导演：米开朗基罗·安东尼奥尼 / 维姆·文德斯 / 编剧：米开朗基罗·安东尼奥尼 Michelangelo Antonioni
