今天早上把电视剧《百年孤独》看完了,和我看书的进度差不多,看书的进度稍微领先一点,但书还没有读完,所以有很多故事还未知。

单纯这 8 集而言,我觉得拍得还是很优秀的,它把原著里跳跃的事件,按时间顺序进行合理的叙述,并且基本完全符合原著里的情节,更容易让人理解这是一个什么故事。通过声画将一本难读的文学作品具象化,从而使读原著变得容易了。我开始看书的时候,一直在困惑中,进度止步不前,但是看了两集电视剧,读原著顺畅了很多,单独这一点,功劳就很大了。

虽然偶尔有时读过书之后,再看剧,会觉得演员的演技有点不够,总感觉他们一直在瞪眼睛,表情不准确,但这是读书之后再看剧,经常发生的体验吧。另外,有时读过原著,对里面印象深刻的场景,期待看到在剧里精彩还原,如果没有,也会有点失望,比如手拿鞭子的乌苏拉去找阿卡迪奥的飒气场面,剧里就没有拍出来。

但电视剧的画面和音乐真的非常美,战争场景也很震撼,这都是超越读书之外的感官体验。

在刚开始,对故事发生年代不清楚,画面呈现的感觉给我,那就是人类之初,亚当和夏娃所在的时代,森林,沼泽,大海,都是原始的美。之后人类在大自然里建造小镇,用泥土和木头搭建的质朴但美丽的房子,院子里有大大的树和美丽的花,房子被涂成明媚的颜色,人们没有政治立场,没有战争,平静的生活,这就是人类最原始最向往的美好吧。

配乐方面也很赞,书里形容皮埃特罗·克雷斯皮的歌声,说“马孔多醒了”,读书的时候想象不到是什么样的歌声,但是剧里的歌声,真的让人沉醉和心碎,文字虽然已经很妙,但是真的听到相应的歌声,还是被惊住了。

另外战争的场景,书中没有详细的描写,但是剧里拍的战争画面真的很震撼和让人恐惧。

最后一集,何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚去世的场景真的拍得超越了原著。老人走向黑色的夜空,夜空中布满闪闪的星星,老人越走越远,变成了星星,然后瞬间,所有的星星都化成了小黄花,从天而降。黄色的小花将覆盖在小镇的街道,房顶,树上,早晨在一片金黄色中,老人被家人和一起建造小镇的邻居们送别了,太美了。

电视剧在这里差不多结束了,但故事还没有结束,战争还没有结束,那个原本善良的奥雷里亚诺在战争中丢失了初心,还未真正的归来。

期待下一季!

书差不多读到这里:

你那么憎恨军人,跟他们斗了那么久,琢磨了他们那么久,最终却变得和他们一样。人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。



百年孤独 第一季Cien años de soledad(2024)

又名:百年孤寂:第一部(台) / 百年孤寂 / Cien años de soledad: Parte 1 / One Hundred Years of Solitude / One Hundred Years of Solitude: Part 1

上映日期:2024-12-11(美国)

主演:克劳迪奥·卡塔诺 / 玛莉达·索托 / 迭戈·巴斯克斯 / 马可·安东尼奥·冈萨雷斯·奥斯皮纳 / 苏珊娜·莫拉莱斯·卡纳斯 / 贾纳·比利亚雷亚尔 / 罗兰·索菲亚 / 阿基玛 / 埃德加·维托里诺 / 克里斯特尔·阿帕里西奥 / 莫雷诺·博尔哈 / 维尼亚·马查多 / 鲁格罗·帕萨里尼 / 桑蒂·巴斯克斯 / 赫罗尼莫·巴伦·林索瓦 / 

导演:亚历克斯·加西亚·洛佩斯 / 劳拉·莫拉·奥尔特加 /