分八个晚上看完了《百年孤独》第一季,用网飞创造的影像重温了马孔多布恩迪亚家族的故事,由衷感叹这样的影视化已经足够完美,今后也很难再有第二个剧版诞生。比起《三体》那个更为庞杂的科幻世界,《百年孤独》无疑是更成功的,剧情几乎是100%的还原,取景和服化道都非常用心,演员们更是全哥伦比亚班底,光是没有选知名演员这一点来说,足以证明网飞的诚意,毕竟英语叙事已经占领了世界文化太多话语权。可以说这一次的剧版,完全就是满足了网飞想留下伟大作品的野心,满足全世界无数《百年孤独》的书迷。没有看过原著直接看剧的话,很难想象能从中获得什么乐趣。看过书再看剧,相当于一次“圆梦”之旅,虽然每个人对马孔多都有不同的想象,但对想象力匮乏的人(比如我自己),这样的作品真的,非常满足。

和书最大的不同,就是读马尔克斯的文字,像是听一个漫长又流畅的民间故事,但剧显然做成了章回式,每一集都有非常鲜明的主题。第一集,《马孔多》,讲村庄的建立;第二集,《预言》,全书两个知名预言家,特尔内拉和奥雷里亚诺,前者生下了布恩迪亚家族第一个孙辈,后者预言了丽贝卡的到来;第三集,《失眠症》,非常华彩的一个片段,关于失眠与遗忘,后世有太多的解读;第四集,《爱情》,丽贝卡阿玛兰妲与钢琴师的三角恋,奥雷里亚诺初见蕾梅黛丝。老何塞的吐槽儿子是不是爱上钢琴师,堪称本剧最幽默的段落之一。

第五集,《葬礼》,蕾梅黛丝是布恩迪亚家族第一个死亡的人,带着还未出生的双胞胎。剧里真的把蕾梅黛丝的美好、善良具象化了,冲淡了老少恋的诡异。如果蕾梅黛丝不死,她应该是最能继承乌尔苏拉的博爱精神,操持好一个大家庭的。再下一个就是若干年后阿玛兰妲·乌尔苏拉了。葬礼紧接着婚礼,何塞·阿尔卡蒂奥和丽贝卡的婚礼,仿佛是这个家族最后一曲欢歌,从此马孔多小镇就陷入了动荡不安,人物的命运也开始复杂失控。

第六集,《革命》,奥雷里亚诺如何从一个寡言的青年,变成激进的布恩迪亚上校,1集的故事就说明白了。人类历史长河有太多革命的故事,他们是如此的相似,这也是《百年孤独》一书的伟大。哪怕是当下正在发生的事,都能在书中找到精准的对应。剧组非常用心,执政者变来变去,马孔多的墙壁也被粉刷成了不同颜色,哪怕只是背景板。

第七集,《独裁》,惭愧书只读了一遍,都快忘记阿尔卡蒂奥这个人了,因为有了剧有了演员扮演的角色,又重温了他身上的故事线。他的独裁某种程度上源于在布恩迪亚家族中是一个被忽略的孩子,所以走向极端也不奇怪,某种程度上也是原生家庭之痛了。这个人物最大的贡献是留下了三个孩子。。后面各有各的奇幻人生。

第八集,《传奇》,奥雷里亚诺带领的自由派大杀四方,马孔多的创始人老何塞黯然落幕,布恩迪亚家族由此完成了某种交接。第一季结束在这里,再合适不过,不知道什么时候能看上第二季,忧伤。。。老何塞的葬礼华丽又隆重,整个马孔多铺上黄色小花,然而这段也就只拍了1分钟,网飞真的大手笔。

剧里引用了很多书中的原话作为旁白,因为马尔克斯的文字太过美妙,连编剧都舍不得“浪费”。何塞·阿尔卡蒂奥离家数载后回来,乌尔苏拉一边哭一边听他讲这些年的奇遇,“仿佛在阅读一封封从未抵达的家书”,这样的感觉与书迷看剧有着异曲同工之妙。观众看着布恩迪亚家族一个个人物从书中走出演绎着各自的命运,仿佛推开了一扇扇回忆里的大门。“门”这个道具的运用真的高级,很多个镜头就是随着门的打开、关上运动的,有种带着全世界书粉走进马孔多的真诚。

演技方面也没得说,中流砥柱当然是乌尔苏拉和奥雷里亚诺。老年乌尔苏拉绝对是影后级别的演技,书中写奥雷里亚诺生下来就目光如炬,剧里这个男演员真的,每一刻都非常炯炯有神,相当还原了。这两个角色我觉得是最贴原著的。

最后说一点小小的缺点吧,马孔多整体来说还是太精致了,有种微缩景观放大的感觉。尤其是建成后第一次展示乌尔苏拉的家,整整齐齐的墙砖是怎么烧制出来的,床上竟然还有干净整洁的床品四件套,理论上这些家具家居都是从无到有,他们在可是在蛮荒之地哎。。人均李子柒也做不到吧。当然啦,拍剧需要,可以理解,就是稍微有那么点出戏。比如那个实验室,我想象中是非常脏乱差的,剧里就还蛮干净整洁的,一点不符合父子俩痴迷炼金术时的颓废感。。

非常期待第二季,按照剧情后半部分是比前半部分“魔幻”许多的,比如疯狂繁殖的牲畜、香蕉公司的进驻、火车站大屠杀、连续4年多的大雨、失明后长期高举双臂的乌尔苏拉。。。非常多记忆深刻的情节。希望快快上线!



百年孤独 第一季Cien años de soledad(2024)

又名:百年孤寂:第一部(台) / 百年孤寂 / Cien años de soledad: Parte 1 / One Hundred Years of Solitude / One Hundred Years of Solitude: Part 1

上映日期:2024-12-11(美国)

主演:克劳迪奥·卡塔诺 / 玛莉达·索托 / 迭戈·巴斯克斯 / 马可·安东尼奥·冈萨雷斯·奥斯皮纳 / 苏珊娜·莫拉莱斯·卡纳斯 / 贾纳·比利亚雷亚尔 / 罗兰·索菲亚 / 阿基玛 / 埃德加·维托里诺 / 克里斯特尔·阿帕里西奥 / 莫雷诺·博尔哈 / 维尼亚·马查多 / 鲁格罗·帕萨里尼 / 桑蒂·巴斯克斯 / 赫罗尼莫·巴伦·林索瓦 / 

导演:亚历克斯·加西亚·洛佩斯 / 劳拉·莫拉·奥尔特加 /